福岡の魅力 福岡の観光情報
福岡のおもてなし 賛助会員 コンベンション 教育旅行 インセンティブツアー 観光業のみなさまにお役立ち情報
泊まる 遊ぶ 買う 食べる
PR


facebook
会員企業検索
ジャンル

企業名

  • 賛助会員募集中!!

  • 広告募集について
FCVBの紹介
  • FCVBの概要
  • 機関誌「オーシャンズフクオカ」
  • 賛助会員のご紹介
  • 賛助会員募集
  • プロモーション協議会
  • 福岡ウェルカムカード委員会
  • 福岡県観光土産品公正取引協議会
  • 博多仁和加(にわか)振興会
  • ウェルカムサポーター

外国人もてなしの便利ツール

外国語ガイドブック ~ ビジターズガイドをダウンロード ~

  

福岡の観光情報を一冊にまとめたビジターズガイドは下記のサイトからもダウンロードできます。
現物がまとめて必要な方は、福岡観光コンベンションビューローにお問い合わせください。

☆ 英語のビジターズガイド : English Visitor's Guide Download

☆ 韓国語のビジターズガイド : Korean Visitor's Guide Download

☆ 中文簡体[中国語]のビジターズガイド : Chinease Visitor's Guide Download

☆ 中文繁體[台湾語]のビジターズガイド : Taiwan Visitor's Guide Download

中国人旅行者に向けて、トイレの使い方、バスの乗り方をわかりやすく解説!

中国発クルーズ船などで急速に増えている中国人旅行者が
使い方がわからずにお困りになっていることのひとつが「トイレの使い方」です。事前にわかれば気持よく利用できますね。

また、市内を遊ぶする際の「バスの乗り方」もビューローの中国人スタッフが使い方を日本語、中国語で解説しています。

ぜひご活用ください。

トイレの使い方中国語.pdf

バスの乗り方中国語バスの乗り方中国語

外国人向けに電話通訳を活用してみませんか?【PR企画】

ビーボーン  

窓口や電話受付・問合せなど外国人からの対応に慌てなくても大丈夫!
ビーボーンでは、2地点(目の前にいる外国人/受付など)・3地点(離れた場所にいる外国人/コールセンターなど)対応の電話通訳を行っています。ビーボーンの通訳センターオペレーターへ電話をつなぐだけで、外国人対応を一発解決いたします。
料金体系も相談により決定していきます。
是非一度、お気軽にご相談ください。


対応言語・・・英語、韓国語、中国語
■採用実績  福岡市交通局(地下鉄)、西日本鉄道株式会社、第一交通産業株式会社など

株式会社ビーボーン Tel 092-735-8882  Fax 092-735-8883
詳しくはこちらへ http://beborn.jp/

レンタカー利用の外国人旅行者便利! 九州高速道路ガイド

  

最近は外国人旅行者でもレンタカーを利用して九州を
楽しむ人が増えてきました。
九州の高速道路の使い方、地図、観光スポットなどを
紹介している「九州高速道路ガイド」が下記から無料で
ダウンロードできます。

日本語 http://www.w-nexco.co.jp/drive_porter/kyushu/multilingual/
英語  http://www.w-nexco.co.jp/drive_porter/kyushu/multilingual/en/
韓国語 http://www.w-nexco.co.jp/drive_porter/kyushu/multilingual/kr/
簡体字 http://www.w-nexco.co.jp/drive_porter/kyushu/multilingual/sc/
繁体字 http://www.w-nexco.co.jp/drive_porter/kyushu/multilingual/tc/

韓国でプロモーションをしてみませんか?【PR企画】

ワイズアップ  

株式会社ワイズアップは、九州の広告企画制作会社で、取材や撮影から、デザイン、プロモーション実施にいたるまでワンストップで対応しています。

近年、韓国のマーケティング会社と共同で、韓国の交通広告やWEB広告など韓国の広告メディアも幅広く取り扱うようになりました。
例えば仁川国際空港(ソウル)や釜山港(プサン)などで広告展開が可能ですし、WEBサイトでは、韓国の人気ポータルサイト「NAVER」でのリスティング広告や、訪日旅行で好評の旅行代理店「旅行博士」とのタイアップWEB広告ページを企画し、作成できます。

詳しくはこちらへ http://www.wiseup.co.jp/

これで接客や対応にも便利 ~ 指差し会話集 ~

福岡市で、外国人の接客や対応につかえる指差し会話集を作成しています。
基本用語からファッション、ドラッグストアでの買い物、伝統工芸品の説明などでよく使われる言葉を会話集にしました。ここからダウンロードして、ぜひ実際の対応にご利用くださいね。
※指さし会話集は、A4縦で編集されています。製本(小冊子)印刷をおすすめします。

1. 指さし会話集について(販売員のみなさんへ)
2. 全編・英語版
communication sheets / the whole book / english
3. 全編・韓国語版
4. 全編・中国語繁体字版
5. 全編・中国語簡体字版
6. 基本用語編・英語版
communication sheets / basic words & expressions / english
7. 基本用語編・韓国語版
8. 基本用語編・中国語繁体字版
9. 基本用語編・中国語簡体字版
10. ★基本用語編
(日・英・韓・中繁・中簡のデータベース付き)
11. ファッション+ドラッグストア編・英語版
communication sheets / fashion + drugstore / english
12. ファッション+ドラッグストア編・韓国語版
13. ファッション+ドラッグストア編・中国語繁体字版
14. ファッション+ドラッグストア編・中国語簡体字版
15. ★ファッション+ドラッグストア編
(日・英・韓・中繁・中簡のデータベース付き)
16. 伝統工芸品+和菓子編・英語版
communication sheets / traditional craft + japanese cake / english
17. 伝統工芸品+和菓子編・韓国語版
18. 伝統工芸品+和菓子編・中国語(繁体字)版
19. 伝統工芸品+和菓子編・中国語(簡体字)版
20. ★伝統工芸品+和菓子編
(日・英・韓・中繁・中簡のデータベース付き)

「★」はアレンジ用

メニュー作成

海外からのお客様が福岡の飲食店を利用しやすいよう、外国語表記のメニューを作成できます。
メニュー作成サイト

そのほかの便利ツール

博多祗園山笠 韓国語スケジュール

福岡の夏の風物詩、博多祗園山笠。よくお問い合わせがある行事について観光案内所の韓国語スタッフが作成しました。(日本語は「よかなび」の特集を参照ください。)

pdf博多祗園山笠 韓国語スケジュール





ページの先頭へ戻る